-
1 cleaner
['kliːnə]1) Общая лексика: владелец химической чистки, мойщик окон, приспособление для очистки, протирщик, скребок (для котельных труб), служащий химической чистки, средство для удаления пятен и т. п. экстрактор (для жира), средство для чистки, уборщик, чистильщик (когда речь идёт о человеке)2) Медицина: детергент, моющее средство, очиститель, фильтр3) Разговорное выражение: техничка4) Американизм: уборщица, наёмный убийца (Человек, убирающий неугодных мафии или правительству, людей)5) Техника: чиститель6) Химия: более очищенный, раствор для очистки, чистящее средство7) Строительство: скребок для очистки котельных труб8) Железнодорожный термин: экстрактор (для жира)9) Горное дело: очищающая машина, очищающая приспособление, погрузчик, уборщик породы10) Лесоводство: сортировка, устройство для очистки11) Металлургия: агрегат очистки, обогатительный аппарат, перечистная флотомашина, прямой крючок с ланцетом, секция очистки, установка для обезжиривания, формовочный инструмент для очистки, шлаковик, контрольная пресс-шайба (для очистки контейнера)12) Полиграфия: банник, смывочный раствор13) Текстиль: чистительное сукно, чистительный валик14) Нефть: ложечка (для чистки шпуров)15) Пищевая промышленность: воздушный сепаратор, очистительная машина (аппарат, устройство, приспособление)16) Машиностроение: приспособление для чистки17) Парфюмерия: очищающее средство18) Бытовая техника: более чистый19) Бурение: обезжиривающий раствор20) Микроэлектроника: установка очистки21) Солнечная энергия: пылесос22) Полимеры: моющий состав23) Кабельные производство: очиститель (устройство, средство)24) Макаров: воздухоочиститель, воздушный фильтр, очистительная установка, протирщик окон, раствор для смывки, устройство для смывки, средство для удаления пятен (и т.п.)25) Золотодобыча: перечистная установка26) Электрохимия: вещество для очистки поверхности, моечный состав, моющий раствор27) Нефть и газ: мойщик28) Газовые турбины: очиститель (напр., для очистки от пыли газового потока) -
2 escobilla limpiatubos
сущ.тех. ёрш для чистки дымогарных труб, скребок для котельных трубИспанско-русский универсальный словарь > escobilla limpiatubos
-
3 escobilla limpiatubos
Diccionario Politécnica español-ruso > escobilla limpiatubos
-
4 cleaner
ˈkli:nə сущ.
1) а) уборщик, уборщица б) работник химчистки
2) а) средство для чистки б) моющее средство, детергент
3) очиститель (аппарат, приспособление, устройство) ;
фильтр air cleaner ≈ воздухоочиститель;
воздушный фильтр bottle cleaner ≈ бутыломоечная машина street cleaner ≈ автомобиль для уборки улиц vacuum cleaner ≈ пылесос
4) химчистка (мастерская) Syn: dry-cleaner's, cleaners (американизм) уборщица;
(редкое) уборщик владелец химической чистки;
служащий химической чистки протирщик, мойщик окон( техническое) очиститель, приспособление для очистки скребок( для котельных труб) средство для удаления пятен;
экстрактор( для жира) cleaner средство для чистки ~ уборщик, чистильщик ~(s) разг. химчистка grain ~ с.-х. зерноочиститель vacuum ~ пылесос -
5 clean-up
сущ.;
разг.
1) уборка. приборка;
чистка;
очистка, прочистка Syn: cleaning, cleaning up
2) очищение( от вредных пороков, влияния, аморальных элементов)
3) амер.;
сл. а) прибыль, доход profit б) кража, разбой Syn: robbery( разговорное) чистка, уборка (американизм) уборщица;
(редкое) уборщик владелец химической чистки;
служащий химической чистки протирщик, мойщик окон( техническое) очиститель, приспособление для очистки скребок (для котельных труб) средство для удаления пятен;
экстрактор( для жира) очистка города и т. п. от нежелательных элементов;
борьба с коррупцией и т. п. полицейская облава (сленг) огромная прибыль, особ. полученная за короткое время;
- to make a * загрести большие деньги( горное) зачисткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clean-up
-
6 cleaner
[ʹkli:nə] n1. амер. уборщица; редк. уборщик2. 1) владелец химической чистки; служащий химической чистки2) протирщик, мойщик окон3. тех.1) очиститель, приспособление для очистки2) скребок ( для котельных труб)4. средство для удаления пятен и т. п.; экстрактор ( для жира) -
7 cleanup
clean-up
1> _разг. чистка, уборка
2> _ам. уборщица; _редк. уборщик
3> владелец химической чистки; служащий химической чистки
4> протирщик, мойщик окон
5> _тех. очиститель, приспособление для очистки
6> скребок (для котельных труб)
7> средство для удаления пятен; экстрактор (для жира)
8> очистка города и т. п. от нежелательных элементов; борьба
с коррупцией и т. п.
9> полицейская облава
10> _сл. огромная прибыль, особ. полученная за короткое время;
_Ex:
to make a clean-up загрести большие деньги
11> _горн. зачистка -
8 taper
1) пробка для котельных труб; труба с раструбом2) мн. ч. суживающиеся бетонные кольца ( колодца)3) переход ( трубопровода)4) конусообразный; суживающийся к концу5) суживать к концу, заострять; придавать конусную форму, сообщать конусность; давать уклон•- broach taper* * *1. переход ( трубопровода)2. pl суживающиеся бетонные кольца ( для колодца)- automatic taper
- double-flanged taper
- level invert taper -
9 boiler tube cutting burner
газовый резак для вырезки котельных труб при ремонте котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler tube cutting burner
-
10 boiler tube expander
устройство для развальцовки котельных труб в трубных досках
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiler tube expander
-
11 finned tube surface
оребрённая поверхность котельных труб
(для интенсификации теплообмена)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finned tube surface
-
12 boiler clamp
-
13 boiler cramp
Железнодорожный термин: инструмент для обжима и выталкивания котельных труб -
14 boiler clamp
-
15 boiler cramp
-
16 cleaner
1) чистильщик, уборщик3) фильтр•- ditch cleaner - drain cleaner - tube cleaner - vacuum cleaner - wire cleaner* * *1. очиститель, очистительная машина [установка]2. моющее средство3. фильтр- air cleaner
- ballast undercutter cleaner
- belt cleaner
- drain cleaner
- industrial vacuum cleaner
- shoulder ballast cleaner
- tube cleaner
- vacuum cleaner
См. также в других словарях:
газовый резак для вырезки котельных труб при ремонте котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler tube cutting burner … Справочник технического переводчика
устройство для развальцовки котельных труб в трубных досках — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler tube expander … Справочник технического переводчика
оребрённая поверхность котельных труб — (для интенсификации теплообмена) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN finned tube surface … Справочник технического переводчика
СП 11-112-2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований — Терминология СП 11 112 2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НИКОПОЛЬСКИЙ ЗАВОД СТАЛЬНЫХ ТРУБ — Закрытое акционерное общество "НЗСТ "ЮТиСТ". В составе завода имеется два производственных цеха: трубопрокатный (ТПЦ) и трубоволочильный (ТВЦ). Трубопрокатный цех введен в эксплуатацию в 1935 году и предназначен для производства… … Металлургический словарь
ТЕПЛОФИКАЦИЯ — ТЕПЛОФИКАЦИЯ, централизованное производство тепла, плановое его распределение и снабжение им потребителей на далеком от места производства расстоянии. Т. в виде районного отопления, отопления ряда зданий, расположенных на одной территории, из… … Большая медицинская энциклопедия
Котёл (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Котёл (значения). В этой статье не рассматриваются атомные реакторы и парогенераторы АЭС. Котёл конструктивно объединенный в одно целое комплекс устройств для передачи некоторому… … Википедия
ВАННОЕ ЗДАНИЕ — ВАННОЕ ЗДАНИЕ. В. з., предназначенные для леч. целей, подразделяются на три основных группы: 1) исключительно для лечения минеральн. водами (в том числе и морской), 2) для лечения минеральными грязями с искусственным подогревом грязи (см.… … Большая медицинская энциклопедия
ДНЕПРОПЕТРОВСКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД — Открытое акционерное общество "Днепропетровский трубный завод" является одним из ведущих предприятий Украины по производству трубной продукции. Находится в г. Днепропетровск, Украина. Открытое акционерное общество "Днепропетровский … Металлургический словарь
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб … Википедия